A confident relationship expert and a rising dating app CEO reunite for a high-stakes matchmaking bet. As ambition, tech money, and power couple dreams collide, a hidden college scandal threatens…