SoulCycle, Flywheel, Peloton — the billion-dollar boutique fitness revolution built on ambition, betrayal and toxic sweat. This high-energy documentary exposes the dark side of “mind, body, soul” culture with deliciously…