“SABU” is an intimate documentary that follows the enigmatic career of professional wrestler Sabu as he seeks closure in his storied life—a final match. From his tumultuous upbringing under the…