A short film accompanying the deluxe edition of “Eternal Sunshine,” marking Ariana Grande’s directorial debut. Peaches, now elderly, revisits Brighter Days Inc. to relive idealized versions of her memories before…