With 40 receding in the rearview mirror, a mother of two gets a career-making opportunity. All she has to do is chaperone a narcissistic, literary legend 350 miles to an…