In the 1980s Medellín, Colombia, a group of disaffected teens documents their lives after stealing a TV reporter’s camera.