An Iranian immigrant agrees to marry her boss’s son to stay in the U.S., but their simple green card wedding on Cape Cod gets complicated when her two Iranian best…