Malthe is depressed. His sister has moved in with him as she has no place to live and her annoying boyfriend has almost moved in too. Malthe just wants to…

In a moment of cowardice, Detective Carl Mørck sends Rose, his junior colleague in Department Q, to the remote Danish island of Bornholm to answer his old colleague Christian Habersaat’s…