Single mom Kate signs up for a dating app with her daughter Sarah, turning it into a fun bonding moment. But the fun ends fast when Sarah goes missing after…