Leaving his quiet village behind, a deaf single father moves to bustling Chennai, determined to overcome every obstacle for his daughter’s academic success.