Saad, a young Moroccan illegal immigrant, is planning a perilous journey to Canada with Reza, his Iranian lover. In Montreal, Saad is called upon to save his beloved from certain…

Michel and Cathy, wed for longer than they can remember, lead a quiet but monotonous life in the mountains. When a bear bursts out in front of Michel’s car, accidentally…