Whitney Wolfe uses extraordinary grit and ingenuity to break into the male-dominated tech industry.