The film is set in a self-storage facility: an anonymous, sterile place made up of countless storage units. For the film’s characters, however, these spaces become places where they can…