When anything’s on the menu, a condemned inmate’s request becomes the prison’s worst nightmare.