On a seemingly endless day of summer, Noa is playing in the garden with friends in swim shorts. The play comes to an abrupt end as Noa gets a swimsuit.