Evelyn “Miss Maybelline” Williams, an aging beauty and socialite whose legacy helped inspire the iconic cosmetics brand, crosses paths with Danie King, an eccentric, openly gay skin-care scientist. Their unlikely…