After hosting a disastrous dinner party, a long term couple fights for their marriage and identities triggered by Elle’s recent coming out as a trans woman to her gay husband,…