One night in the basement of a drag bar, rehearsals are underway for the evening’s show; queens Kim and Ava face the pressures of change when Oli, the bar owner,…