In the late 1990s, when Sonny seeks to redefine his long-term relationship with Chester, the painfully introverted cartoonist begins sleeping with sex workers and discovers an unexpected new form of…