Eva Stefani follows the rehearsals at Onassis Stegi and the international tour of Dimitris Papaioannou’s legendary stage work, Transverse Orientation. Her film is also a portrait of the artist in…