Built from an extraordinary archive – thousands of hours of raw home video footage shot across 35 years by DeSean’s older brother Byron – this is an intimate, unfiltered portrait…