Jerry, a quiet and dispirited middle-aged gay actor, works as a standby for the hit off-Broadway show, “The Con Artiste!” Facing financial woes, loneliness, and questioning his art, he spends…