In the midst of a professional crisis, a couple decides to leave everything behind and start a new business.

On December 30, 2000, a group of friends climbed Balandrau, but an unpredictable blizzard unleashed the worst Pyrenees storm in history.