During a breathwork session, a reluctant skeptic opens herself to “new energies” and lets in something far darker.