Andrea “Drea” Stoney, a queer, Deaf poet, feels isolated at her grandmother’s repass, surrounded by a distant family uninterested in ASL. Seeking refuge in quiet corners of the family brownstone,…