As his restaurant crumbles and his wife battles cancer, an Italian American owner’s fate collides with a driven Middle Eastern immigrant chasing the American Dream and his legacy.