An evening among friends turns into an emotional battlefield when a couple’s tension leads everyone to question the strength of their bonds.