Two girls from Austin are driven by one’s brother to New Orleans, and make a movie along the way.