In 2006 Berkeley, amidst the throes of first love, queer teens Nina and Jay grapple with understanding Jay’s uncharted trans identity. Nina’s well-intentioned but misguided efforts to assist push them…