On the back nine of his career, golf legend Lonnie “The Hawk” Hawkins chases one final major — and drags everyone he loves into the chaos.