“What’s wrong?” follows Punn, a dedicated and observant second assistant director who navigates the chaotic “magic moment factory” of a film set. While working on the high-profile production of classic…