A struggling artist painter on the brink of eviction and a vintage curator haunted by inherited dreams skip the corporate future they’re supposed to want and spend one day discovering…