The Mandalorian and Grogu join their misfit allies for an epic party, celebrating their heroism. As friends regale the crowd with tales of their adventures, a pirate threat looms.

A mercenary takes on the job of tracking down a target on a plane but must protect that target when they’re surrounded by people trying to kill both of them.