Rain beats against the car window as Yoshi treats his son to a hamburger. But amid the bites, he struggles to express something that will fundamentally change their lives. Dreams…

Bengt is equally surprised and moved when Ellen shows up unannounced. Tentatively, they begin to approach each other through shared memories and experiences, while the neighbors’ children run riot outside…