David “Doc” Rowe has spent decades documenting Britain’s vibrant folk traditions. Now, with time running short, he faces a race to preserve his legacy.