Credit Suisse no longer exists despite being “too big to fail” and despite a reputation built up over a century. How did this happen?