On a cold, windy night, a frustrated pianist encounters strange obstacles while trying to learn Bach’s notoriously intricate Invention 13.