Sneaking out. Hooking up. Melting down. The cast and crew of a blockbuster action franchise attempt to shoot a sequel while quarantining at a posh hotel.

Blurring the line between performance and personal crisis, comedian Maria Bamford turns her mental health journey into material that’s riotously funny and ultimately inspiring. What emerges is a portrait of…