A dedicated boat captain and his dog patrol the Hudson River, monitoring environmental concerns after decades of industrial damage. Despite improvements, their mission reveals ongoing challenges to this historic waterway’s…